«… On voit bien où la peinture de Marie France Brunel situe ses contours et son centre de gravité: les paysages du coeur. Traversée presque à son insu par le Japonisme et avec un vocabulaire 100% occidental, elle parle du lien avec la Nature, de l’intime émotion qui nous saisit lorsqu’on s’allonge dans un pré en fleurs, l’ombre amicale d’un bosquet sous un ciel pommelé, le jaillissement mystérieux de roseaux sur un lac trouant la forêt ombreuse… Chaque oeuvre est le fruit d’une émotion qu’elle veut partager… ».